Yazdıklarımın/Çevirdiklerimin bir bölümü

Bu kitapların bir kısmı tükenmiş ve yeni baskıları için çalışmalarımı sürdürüyorum. Bazılarının son baskılarına ait görselleri olmadığı için koyamadım…
Özellikle İran Öykü Antolojisi‘ni eklediğim yeni çeviri öykülerle daha kapsamlı bir kitap haline getirdim. Sadık Çubek’in Sabır Taşı romanını da yeni baskıya hazırladım… sırayla ve yayın evlerinin kararlarına bağlı olarak umarım yakında raflarda yerlerini alırlar!
Aşağıda görsellerini verdiğim kitapların dışında onlarca dağınık çeviri ve yazım dergilerde yayınlanmıştır. O yazıları da kitap haline getirmeye çalışıyorum. Tüm bunlar yaklaşık 30 sene emeğin üründür… sevgiler (h.h.)
dil-tutulmalarim
dil tutulmalarım-şiir
dil-acmalarim
dil açmalarım-şiir
seni-unutmayi-ogret-bana
seni unutmayı öğret bana- şiir
olumu-gozleirnden-gordum
Ölümü Gözlerinden gördüm-roman
Azalya
Azalya-roman

yalinizligimin-cinisi

yaralarim-asktandir-1-baski
birinci baskı
yaralarim-asktandir-2-baski
İkinci baskı
yaralarim-asktandir-3-baski
Üçüncü baskı
yaralarim-asktandir-4-baski
Dördüncü baskı
yaralarim-asktandir-5-baski
Beşinci baskı
bana-aydinliktan-soz-et
Birinci Baskı
bana-aydinliktan-soz-et-2-baski
İkinci baskı

kelebeklere

dolunayda-kizil-tef-calan-kadinlar

sirri-giz-eylediler

iran-oyku-antolojisi

sabir-tasi

yazarın gölgesi-Sadık hidayet üzerine inceleme eleştiri

kucuk-kara-balik

bir-vardi-bir-yoktu
ulduz-ve-kargalari
ulduz-ve-konusan-bebek

bu-gelen-korogludur
gizli-rol

gozlerinizden-korkuyorum

helya

karanlik-el-aydinlik-el

18-hucre

hurma-agaci

tuz-ve-gece

bir-seftali-bin-seftali
kucuk-karabalik  pukullu-deve

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s