Osip Mandelstam’dan

~ Haşim Hüsrevşahi

Sözcüklere gerek yok

Sözcüklere gerek yok 
Hiçbir şey duyulmamalı 
Bir hayvanın karanlık zihni 
Ne kadar acı ve ince 

Hiçbir şey duyulmamalı 
Sözcükler kullanışsız 
Genç bir yunus hızla suya dalar 
Dünyanın külrengi derinliğiyle

(İngilizceden çeviren: h.h.)

Haşim Hüsrevşahi tarafından yayımlandı

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

Gravatar
WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. ( Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. ( Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. ( Çıkış  Yap /  Değiştir )

Vazgeç

Connecting to %s