Bektaş Abtin’den birkaç şiir…

Kısa süre önce elleri kelepçeli, bacakları prangalı bir şekilde yatağa zincirlenen ve hastanede hayata gözlerini yuman İran Yazarlar Birliği Yönetim Kurulu üyesi ve eski İYB başkanı şair, yönetmen, yazar, belgesel film yapımcısı Bektaş Abtin’in anısına onun birkaç kısa şiirini üzüntüyle çevirip sunuyorum. Özgürlük yolunda canından olan tüm yazarları, şairleri, gazetecileri ve sanatçıları saygıyla anarak!

İnsan onarımı

Sensiz yaşam cehennemdir

Ey şiir! Ey insanı onarma rüyası

Seni yazıyorum ve

Bütün dünyanın kol ağızlarında

Kurşunu

Beyaz bir bayrağa dönüştüren

Bir elin peşindeyim

Böylesi bir yanılsamayı seviyorum.

Bektaş Abtin’den birkaç şiir…” için 2 yorum

  1. Cok uzucu.Basiniz sagolsun.
    Ucuncu Dunya ya teleskopla bakmaya yola cikilmadi degil. Yazik ki bunlarin cogu kisisel bekalari icin donerek liberal oldu ve emperyalistlerin demokrasi getiriyoruz oyununda piyon olmayi tercih ettiler.Oranin insanlarinin Birinci Dunya tarafindan altust edilen hayatlari denizlerde sona ererken hicbir elestiri, kinama getirmediler.Ucuncu Dunya mazlum yoksul hoyrat…Ya Birinci Dunya ve her ulkedeki yardakcilari? Etnik ve dini talepleri kiskirtilarak halklarin ellerinden kaynaklari alindi.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s