Ad verme. Caddeler
dövülüp silinmiş.
En eski duygularını bileyle.
Rüzgarı öğren
senin kokularını saklayarak
onun nereye gittiğini anımsa. Kamyon durakları
çatısız kiliselerdir.
yağmurda kabarıp şişmiş
yüksek gerilim hatlarına tünemiş kuşlar
ayrı düşerler.
Rahatına bak,
karanlıkta yıldızlar olacak
sana doğru yolculuk eden
küçük daha küçük.
Güven yeryüzüne
sargılı ayağınla,
cep ağızlarını annen dikip kapatmış.
kar taneleri, kirpiklerin gibi şeyler
al yanına sadece
belki seni fark etmeyecek gelecek için…
(Pippa Little, İngilizceden çeviri: h.h.)
sardunyalar.com 