Şiir: Ahmet Şamlu
Farsçadan Çeviren: Haşim Hüsrevşahi
sabahın kurşun zemininde
atlı
durmuştur suskun
ve atının uzun yelesi rüzgarda
dağınık
tanrım tanrım
atlılar durmamalı
hadise baş gösterdiği
zaman
yangın yemiş çalı duvar kenarında
kız
durmuştur suskun
ve ince eteği rüzgarda
salınır
tanrım tanrım
kızlar suskun durmamalı
erkekler
ümitsiz ve yorgun yaşlandıkları
zaman
sardunyalar.com 