sen gidince ve dönünce sen…

1- ne zaman gitsen penceremde kar uçuşur soba soğur avlu susar ayna susar rüzgâr kapının pencerenin derzini bulur sevdalı adam kepini sever bir de uzun yakalı paltosunu   ne zaman gitsen çorba da ısınmaz bir türlü kâğıt küser kalem kırılır dükkânlar birden kapanır şehirde sevdalı adam kedilerin mırıltısını sever bir de resmini   ne zaman … Okumaya devam et sen gidince ve dönünce sen…

Yazdıklarımın/Çevirdiklerimin bir bölümü

Bu kitapların bir kısmı tükenmiş ve yeni baskıları için çalışmalarımı sürdürüyorum. Bazılarının son baskılarına ait görselleri olmadığı için koyamadım… Özellikle İran Öykü Antolojisi‘ni eklediğim yeni çeviri öykülerle daha kapsamlı bir kitap haline getirdim. Sadık Çubek’in Sabır Taşı romanını da yeni baskıya hazırladım… sırayla ve yayın evlerinin kararlarına bağlı olarak umarım yakında raflarda yerlerini alırlar! Aşağıda … Okumaya devam et Yazdıklarımın/Çevirdiklerimin bir bölümü

gidişin

şimdi bir de ölümün soğuk nefesinden dinliyorum gidişin senin sadece sade bir gidiş değil gidişin ansızın bitiveren bir gündüzün bir öpücüğün öksüz kalışı gibi bir şeydir habersiz güneş tutulmasıdır aşkın sümbül kokusudur mor mor odamda avare yani gidişin ekmeğimin çalınışıdır mahallemizin çöle dönüşmesidir tam da dönüp seni göreceğim yerde öyle kurak bir mevsim ki şarkısız … Okumaya devam et gidişin